Luke 2:28-32
| | Expanded Bible
Simeon took the baby in his arms and ·thanked [praised; blessed] God: “Now, Lord, you can let me, your servant, ·die [L depart; be dismissed] in peace ·as you said [L according to your word]. With my own eyes I have seen your salvation [Is. 52:10], which you prepared ·before [in the presence of] all ·people [nations; people groups]. It is a light ·for the Gentiles to see [L of revelation for the Gentiles/nations; Is. 42:6; 49:6] and ·an honor [the glory] for your people, ·the Israelites [L Israel].”
Read at Bible Gateway Read all of Luke 2
|
| King James Version
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said, Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: For mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared before the face of all people; A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
Read at Bible Gateway Read all of Luke 2
Public Domain
|
| La Biblia de las Américas
él tomó al Niño en sus brazos, y bendijo a Dios y dijo: Ahora, Señor, permite que tu siervo se vaya en paz, conforme a tu palabra; porque han visto mis ojos tu salvación la cual has preparado en presencia de todos los pueblos; luz de revelacion a los gentiles, y gloria de tu pueblo Israel.
Read at Bible Gateway Read all of Lucas 2
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
|
| La Biblia de las Américas
él tomó al Niño en sus brazos, y bendijo a Dios y dijo: Ahora, Señor, permite que tu siervo se vaya en paz, conforme a tu palabra; porque han visto mis ojos tu salvación la cual has preparado en presencia de todos los pueblos; luz de revelacion a los gentiles, y gloria de tu pueblo Israel.
Read at Bible Gateway Read all of Lucas 2
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
|
| New American Standard Bible
then he took Him into his arms, and blessed God, and said, “Now Lord, You are releasing Your bond-servant to depart in peace, According to Your word; For my eyes have seen Your salvation, Which You have prepared in the presence of all peoples, A Light of revelation to the Gentiles, And the glory of Your people Israel.”
Read at Bible Gateway Read all of Luke 2
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
|
|
Forward this email to your friends, or invite them to subscribe to receive the Verse of the Day. | | | | | | Bible Gateway Recommendations | | |           
| |
No comments:
Post a Comment